А вы знали, что первая строфа песнопения «Es ist ein Ros entsprungen» («Цветок расцвел чудесный» / «О что за чудо-роза») – это загадка, ответ на которую дается во второй строфе? Или что «Король лютеранских хоралов» насквозь проникнут чувственно-любовной средневековой мистикой? Импульсом к написанию какого суперпопулярного христианского песнопения стало чудесное спасение в шторм судна работорговцев? Почему автор хорала «Vertraut den neuen Wegen» («Доверьтесь новым тропам») в какой-то момент захотел вычеркнуть из него слова: «Врата открыты!»?  

На все эти и на многие другие вопросы получили ответ участники семинара по церковным песнопениям, который прошел в Нур-Султане 21-24 июня. Увлекательная история христианских (и особенно лютеранских) песнопений стала его главной темой. Семинар для пасторов, проповедников и музыкантов общин ЕЛЦ в Республике Казахстан провел ректор Теологической Семинарии д-р Антон Тихомиров. Лекционный материал закреплялся в практических упражнениях: написанию проповедей по песнопениям и критическому разбору некоторых русских переводов. 

Это были по-настоящему, насыщенные, солнечные и наполненные поэзией дни.