Тихая ночь... Снова и снова звучит эта песня в рождественское время. Не потому, что ТА ночь была такой уж тихой… О ней мы ничего не знаем. А потому, что мы сами сегодня так нуждаемся в тишине и покое. Если на минуту отстраниться от высокого богословского смысла Рождества, то оно будет, прежде всего, мечтой о мире. И эта мечта очень много значит в наше время... Путь же это Рождество будет для вас тихим, полным спокойной радости и мира! Благословенного праздника, друзья!

Silence Night... this song is played again and again during the Christmas season. And it's not because THAT night was so silent; we don't anything about that night. But we, in this day, need this silence, this calm. If we distance ourselves for a minute from the lofty theological meaning of Christmas, then we will see it, first and foremost, as a dream about peace, a dream that means much in our time. May this Christmas for you be full of tranquility, joy and peace. A blessed holiday to you, friends!